It is always polite to ask. Whilst it is doubtful that there may be a problem with linking to her site, she may have a more up to date version hosted elsewhere which is not ranked as highly on google or something like that which she wants linked to instead, or any one of a myriad of reasons.