We did this in Measure for Measure in the park - two rolling stair cases.
At the end of the day, the cast needed to learn the spikes . . . we did some fairly simple spikes (colored, multiple colors, patterns). And since they had to do it to music, and match moving scenery - it was a dance step. If you can get them into rehearsal soon (even mock ups) - it will save you tons of time. And, we had stair rehearsal - 30 minutes of working transitions in Act 1.
We found, eventually, the director simplified the looks - he grew tired of watched the stairs move EVERY time, and we found it actually easier on the eyes to return to the same position more then once. (Although there was a version of new step locations for every scene.
In rehearsal, we attached a cheat sheet to the stair case (Move downstage, apex at 12:00n (our stair case had a return, so we marked one corner as apex . . . and allowed them to remember - oh, we have to shift it 30 degrees as we move it to the next spike.)