I think it depends on the specific job description. The title is a little nebulous, and depends on the specific situation. I have know Production Supervisors to be the original PSM who moves up to be sort of the Production Manager/Production Supervisor for the rest of the run, and then on national tours. Other Production Supervisors act like production managers, and then leave at opening.